Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

surface area

  • 1 area

    [ˈeərɪə] noun
    1) the extent or size of a flat surface:

    This garden is twelve square metres in area.

    مَساحَه
    2) a place; part (of a town etc):

    Do you live in this area?

    مَنْطِقَه

    Arabic-English dictionary > area

  • 2 area

    مِسَاحة \ area: a measured surface: The area of this field is 4800 square metres.

    Arabic-English glossary > area

  • 3 مسطح

    مُسَطّح: مَسَاحَةٌ سَطْحِيّة
    surface, surface area, area, flat area, superficies

    Arabic-English new dictionary > مسطح

  • 4 باحة سطح الجسم

    1) body surface area 2) 1. BSA 2.. body surface area. blood serum albumin

    Arabic-English Medical Dictionary > باحة سطح الجسم

  • 5 ألبومين مصل الدم

    1. BSA 2.. body surface area. blood serum albumin

    Arabic-English Medical Dictionary > ألبومين مصل الدم

  • 6 spread

    [spred] past tense, past participle spread
    1. verb
    1) to (cause to) go (often more widely or more thinly) over a surface:

    She spread honey thickly on her toast.

    يَرُش
    2) to cover (a surface with something):

    She spread the bread with jam.

    يَدْهَن
    3) to (cause to) reach a wider area, affect a larger number of people etc:

    The news spread through the village very quickly.

    يَنْتَشِر
    4) to distribute over a wide area, period of time etc:

    The exams were spread over a period of ten days.

    يُوَزِّع
    5) to open out:

    He spread the map on the table.

    يَفْرِد، يَبْسُط
    2. noun
    1) the process of reaching a wider area, affecting more people etc:

    the spread of information/television

    the spread of crime among schoolchildren.

    إنتِشار

    Have some chicken spread.

    طَعام مَدْهون
    3) the space or time covered (by something) or the extent of spreading:

    a spread of several miles.

    إمْتِداد، نَشْر

    Arabic-English dictionary > spread

  • 7 map

    [mæp]
    1. noun
    1) a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown ( usually roads, rivers, seas, towns etc):

    a road map.

    خَريطَه جُغْرافيَّه
    2) a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.
    خَريطَة السّماء
    2. verb
    past tense, past participle mapped
    to make a map of (an area):

    Africa was mapped by many different explorers.

    يَرْسُم خَريطَه

    Arabic-English dictionary > map

  • 8 zone

    [zəun] noun
    1) an area or region, usually of a country, town etc, especially one marked off for a special purpose:

    a traffic-free zone.

    مِنْطَقَه
    2) any of the five bands into which the earth's surface is divided according to temperature:

    The tropical zone is the area between the Tropic of Capricorn and the Tropic of Cancer.

    مِنْطَقَه

    Arabic-English dictionary > zone

  • 9 مساحة

    مِسَاحة \ area: a measured surface: The area of this field is 4800 square metres.

    Arabic-English dictionary > مساحة

  • 10 cross-section

    noun
    1) (a drawing etc of) the area or surface made visible by cutting through something, eg an apple.
    مَقْطَع عَرْضـي
    2) a sample as representative of the whole:

    He interviewed a cross-section of the audience to get their opinion of the play.

    عَيِّنـه تُمَثِّل المَـجْـمـوع

    Arabic-English dictionary > cross-section

  • 11 flat

    [flæt]
    1. adjective
    1) level; without rise or fall:

    a flat surface.

    مُسَطَّح، مُنْبَسِط
    2) dull; without interest:

    She spent a very flat weekend.

    فاتِر، بارِد، غير مُثير
    3) (of something said, decided etc) definite; emphatic:

    a flat denial.

    صَريح، تام، مؤكَّد
    4) (of a tyre) not inflated, having lost most of its air:

    His car had a flat tyre.

    مُفْرَغ من الهَواء
    5) (of drinks) no longer fizzy:

    ( also adverb) My beer has gone flat.

    لا طَعْمَ لَهُ
    6) slightly lower than a musical note should be:

    ( also adverb) The choir went very flat.

    غير واضِح، أدنى من اللازِم
    2. adverb
    stretched out:

    She was lying flat on her back.

    متَمَدِّد
    3. noun
    1) (American aˈpartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block:

    Do you live in a house or a flat?

    شَقَّه سَكنيَّه
    2) (in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.
    عَلامَة الخَفْض في الموسيقى
    3) a level, even part:

    the flat of her hand.

    راحَة اليَد
    4) ( usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc:

    mud flats.

    أرض مُنْبَسِطَه، ساحِل

    Arabic-English dictionary > flat

  • 12 sea

    [siː] noun
    1) ( often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface:

    ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.

    بَحْر
    2) a particular area of sea:

    These fish are found in tropical seas.

    منطِقَة مُعَيَّنَه من البَحْر
    3) a particular state of the sea:

    mountainous seas.

    حالَةٌ مُعَيَّنَةٌ من البَحْر

    Arabic-English dictionary > sea

  • 13 البر

    البَرّ \ land: the solid part of the earth’s surface (compared with sea and water). \ البَرّ الأصليّ \ mainland: a large area of land, not an island: Britain is separated by sea from the mainland of Europe. \ بِالبَرّ \ overland: by land, not sea or by air: Marco Polo travelled overland to China.

    Arabic-English dictionary > البر

  • 14 رسم

    رَسْم \ drawing: a picture done with pen or pencil lines. fee: payment for a special skilled service: school fees; a doctor’s fee. \ رَسْم \ graph: a line drawn on squared paper, to show the change in amount at different times or under different conditions: He drew a graph of the monthly rainfall. \ See Also خَطّ بَيَانِيّ \ رَسْم (مُرور أو عبور على طريق، جسر، إلخ)‏ \ toll: a sum of money paid to use a road, bridge, etc: There is a toll that you must pay if you drive over the new bridge across the harbour. \ See Also ضَرِيبة \ الرَّسْم أو التَّصْوِير المَنْظُورِيّ \ perspective: the art of drawing a picture of an object on a flat surface so that it looks the same as the real object to the eye as regards depth, distance, etc.. \ رَسْم بَيَانِيّ \ chart: a drawing to show certain facts: a weather chart. \ رَسْم بَيَانِيّ \ diagram: a drawing, map or plan that explains sth.. \ رَسْم تَخْطِيطيّ \ sketch: a rough drawing: She drew a quick sketch. She made a sketch plan of the area. \ رَسْم تَوْضِيحيّ \ figure: a drawing that explains sth.; a shape: A circle is a round figure. \ رَسْم جُمْرُكيّ \ duty: payment demanded by the government for certain goods entering or leaving a country: There is (a) duty on tobacco. \ رَسْمٌ عام \ outline: a line that shows the shape of sth.: The outline of a ball is a circle. We could see the outline of a building against a moonlit sky.

    Arabic-English dictionary > رسم

  • 15 رقعة

    رُقْعَة \ patch: a small piece of material that is sewn (or stuck or fixed) over a hole or a damaged place: a patch on the seat of his trousers. tag: a bit of cloth or card that is fixed to sth., esp. in shops: the price tag on a new shirt. \ See Also بطاقة (بِطَاقَة)‏ \ رُقْعَة \ patch: any part of a surface that is different form the rest; a small area: a wet patch on the cloth; a patch of blue sky between the clouds. \ See Also بُقْعَة صغيرة من الأرض، إلخ

    Arabic-English dictionary > رقعة

  • 16 غمر

    غَمَرَ \ overwhelm: to defeat completely, with much larger or stronger forces; have such a strong effect on sb. that he feels completely helpless: We suffered an overwhelming defeat. Her kindness overwhelmed the poor old man. steep: to keep (a material or substance) in liquid for a long time (in order to soften, colour, preserve, draw out dirt, etc.). \ See Also طغى (طَغَى)، قهر (قَهَرَ)‏ \ غَمَرَ \ submerge: to go (or cause to go) below the surface of a mass or water. \ See Also انغمر (اِنْغَمَر)‏ \ غَمَرَ بالماء \ flood: to cover with water (an area that is usu. dry): The river was flooding (over) the fields. swamp: to cover or fill with water, unpleasantly or dangerously: The waves swamped the boat, so that it almost sank.

    Arabic-English dictionary > غمر

  • 17 patch

    رَأَبَ \ patch: (mostly with up) to repair (sth. worn or damaged): Please patch up those holes in the road. \ See Also أصلح (أَصْلَحَ)‏ \ رَقَعَ \ patch: (mostly with up) to repair (sth. worn or damaged): Please patch up those holes in the road. \ رُقْعَة \ patch: any part of a surface that is different form the rest; a small area: a wet patch on the cloth; a patch of blue sky between the clouds. \ See Also بُقْعَة صغيرة من الأرض، إلخ

    Arabic-English glossary > patch

См. также в других словарях:

  • Surface area — is the measure of how much exposed area an object has. It is expressed in square units. If an object has flat faces, its surface area can be calculated by adding together the areas of its faces. Even objects with smooth surfaces, such as spheres …   Wikipedia

  • surface area — surface ,area noun count the total area of a surface or surfaces, especially the outside surfaces of an object: enough paint to cover a surface area of 900 square feet …   Usage of the words and phrases in modern English

  • surface area — surface .area n the area of the outside of an object that can be measured …   Dictionary of contemporary English

  • surface area — noun the extent of a 2 dimensional surface enclosed within a boundary (Freq. 2) the area of a rectangle it was about 500 square feet in area • Syn: ↑area, ↑expanse • Derivationally related forms: ↑areal ( …   Useful english dictionary

  • surface area — UK / US noun [countable] Word forms surface area : singular surface area plural surface areas maths the total area of a surface or surfaces, especially the outside surfaces of an object enough paint to cover a surface area of 900 square feet …   English dictionary

  • surface area — paviršiaus plotas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nagrinėjamojo paviršiaus plotas. atitikmenys: angl. surface area vok. Oberflächeninhalt, m rus. площадь поверхности, f pranc. aire de surface, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • surface area — paviršiaus plotas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface area vok. Oberflächeninhalt, m rus. площадь поверхности, f pranc. aire de surface, f …   Fizikos terminų žodynas

  • surface pressure-surface area isotherm —  Surface Pressure Surface Area Isotherm  Изотерма поверхностное давление площадь   Зависимость поверхностного давления монослоя Ленгмюра на поверхности водной субфазы от площади, занимаемой молекулами поверхностно активного вещества в этом… …   Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.

  • Surface area to volume ratio — In chemical reactions involving a solid material, the surface area to volume ratio is an important factor for the reactivity, that is, the rate at which the chemical reaction will proceed. In some industries it is abbreviated sa/vol.Physical… …   Wikipedia

  • Surface area, volume, and average depth of oceans and seas — ▪ Table Surface area, volume, and average depth of oceans and seas area volume average depth   000,000 sq km 000,000 sq mi 000,000 cu km 000,000 cu mi m ft Atlantic Ocean without marginal seas 82.440 31.830 324.600 77.900 3,930 12,890 with… …   Universalium

  • surface area — noun The total area on the surface of a three dimensional figure …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»